Kärcher SV 1902 Handbücher

Karcher SV 1902 Bedienungsanleitung (284 Seiten)

Marke: Karcher | Kategorie: Spezialmaschinen | Größe: 3.89 MB |

Englisch

Russisch

Deutsche

Spanisch

Französisch

Italienisch

Serbisch

Polieren

Inhaltsverzeichnis

Register and win!

1

Inhaltsverzeichnis

4

Allgemeine Hinweise

4

Gerätebeschreibung

5

Sicherheitshinweise

5

몇 Warnung

6

Vorbereiten

7

몇 Achtung:

8

Anwendung des Zubehörs

10

 Achtung!

11

Pflege und Wartung

12

Hilfe bei Störungen

13

Technische Daten

13

Contents

14

General information

14

Description of the Appliance

15

Safety instructions

15

몇 Warning

16

Preparing the Appliance

17

Operation

17

 Caution!

18

– Mild steam: (Setting 1-2)

19

– Normal steam: (Setting 3)

19

– Heavy steam: (Setting 4-5)

19

How to Use the Accessories

20

Maintenance and care

21

Troubleshooting

22

Technical specifications

23

Table des matières

24

Consignes générales

24

Description de l’appareil

25

Consignes de sécurité

25

몇 Avertissement

26

Préparation

27

Fonctionnement

28

 Attention !

29

Utilisation des accessoires

30

Entretien et maintenance

32

Assistance en cas de panne

33

Caractéristiques techniques

33

Avvertenze generali

34

Descrizione dell’apparecchio

35

Norme di sicurezza

35

몇 Attenzione

36

Operazioni preliminari

37

Funzionamento

38

 Attenzione!

39

Uso degli accessori

40

Cura e manutenzione

41

Guida alla risoluzione dei

42

Dati tecnici

43

Algemene instructies

44

Beschrijving apparaat

45

Veiligheidsinstructies

45

몇 Waarschuwing

46

Voorbereiding

47

몇 Let op:

48

 Let op!

48

Toepassing van accessoires

50

Onderhoud

52

Hulp bij storingen

52

Technische gegevens

53

Índice de contenidos

54

Indicaciones generales

54

Descripción del aparato

55

Indicaciones de seguridad

55

몇 Advertencia

56

Preparación

57

Funcionamiento

58

 Atención:

59

Empleo de los accesorios

60

Cuidados y mantenimiento

62

Ayuda en caso de avería

62

Datos técnicos

63

Instruções gerais

64

Descrição da máquina

65

Avisos de segurança

66

Preparação

67

Funcionamento

68

 Atenção!

69

Aplicação dos acessórios

70

Bocal para soalhos (D)

71

Conservação e manutenção

72

Ajuda em caso de avarias

73

Dados técnicos

73

Indholdsfortegnelse

74

Generelle henvisninger

74

Beskrivelse af apparatet

75

Sikkerhedsanvisninger

75

몇 Advarsel

76

Forberedelse

77

Drift sugning

78

Drift dampe

78

Brug af tilbehør

79

Ekstratilbehør

80

Pleje og vedligeholdelse

81

Hjælp ved fejl

82

Tekniske data

82

Innholdsfortegnelse

83

Generelle merknader

83

Beskrivelse av apparatet

84

Sikkerhetsanvisninger

84

 Forsiktig!

87

Bruk av tilbehør

88

Pleie og vedlikehold

90

Feilretting

90

Innehållsförteckning

92

Allmänna anvisningar

92

Beskrivning av aggregatet

93

Säkerhetsanvisningar

93

몇 Varning

94

Förberedelser

95

 Observera !

96

Användning av tillbehör

98

Skötsel och underhåll

99

Åtgärder vid störningar

100

Tekniska data

100

Sisällysluettelo

101

Yleisiä ohjeita

101

Laitekuvaus

102

Turvaohjeet

102

몇 Varoitus

103

Valmistelu

104

 Huomio!

105

Varusteiden käyttö

107

Hoito ja huolto

108

Häiriöapu

109

Tekniset tiedot

109

Πίνακας περιεχομένων

110

Γενικές υποδείξεις

110

Περιγραφή συσκευής

111

Υποδείξεις ασφαλείας

112

Προετοιμασία

113

Λειτουργία

114

Λειτουργία αναρρόφησης

115

Λειτουργία ατμού

115

Προσωρινή απόθεση εξαρτημάτων

116

Τερματισμός λειτουργίας

116

Φύλαξη της συσκευής

116

Χρήση των εξαρτημάτων

117

Φροντίδα και συντήρηση

118

Αντιμετώπιση βλαβών

119

Τεχνικά χαρακτηριστικά

120

İçindekiler

121

Genel bilgiler

121

Cihaz tanımı

122

Güvenlik uyarıları

123

Hazırlık

124

Çalıştırma

125

Buhar püskürtme modu

126

Buhar püskürtme ve emme modu

126

Aksesuarı kaldırmak

126

Çalışmanın tamamlanması

126

Cihazın kaldırılması

126

Aksesuarların kullanımı

127

 Dikkat!

128

Koruma ve Bakım

129

Arızalarda yardım

130

Teknik Bilgiler

130

Оглавление

131

Общие указания

131

Описание прибора

132

Указания по технике

133

Подготовка

135

Эксплуатация

135

Рабочий режим Всасывание

136

Режим работы Обработка паром

136

Использование

138

Уход и техническое

139

Помощь в случае неполадок

140

Технические данные

141

Tartalomjegyzék

142

Általános megjegyzések

142

Készülék leírása

143

Biztonsági tanácsok

143

몇 Figyelem!

144

Előkészítés

145

몇 Figyelem:

146

 Figyelem!

146

Gőzülés üzemmód

147

Gőzölés és szívás üzemmód

147

A tartozékok lerakása

147

Az üzemeltetés befejezése

147

A tartozékok alkalmazása

148

Ápolás és karbantartás

150

Segítség üzemzavar esetén

151

Műszaki adatok

151

Obecná upozornění

152

Popis zařízení

153

Bezpečnostní pokyny

154

Příprava

155

몇 Pozor:

156

 Pozor!

156

Provoz pára

157

Provoz pára a sání

157

Uložení příslušenství

157

Ukončení provozu

157

Uložení přístroje

157

Používání příslušenství

158

Ošetřování a údržba

159

Pomoc při poruchách

160

Technické údaje

160

Splošna navodila

161

Vsebinsko kazalo

161

Opis naprave

162

Varnostna navodila

163

Priprave

164

Obratovanje

165

Parno čiščenje

166

Parno čiščenje in sesanje

166

Odlaganje pribora

166

Zaključek obratovanja

166

Shranjevanje naprave

166

Uporaba pribora

167

Nega in vzdrževanje

168

Pomoč pri motnjah

169

Tehnični podatki

169

Spis treści

170

Instrukcje ogólne

170

Opis urządzenia

171

Wskazówki bezpieczeństwa

171

몇 Ostrzeżenie

172

Przygotowanie

173

Działanie

174

 Uwaga!

175

Zastosowanie wyposażenia

176

Czyszczenie i konserwacja

178

Usuwanie usterek

179

Dane techniczne

179

Observaţii generale

180

Descrierea aparatului

181

Măsuri de siguranţă

181

몇 Avertisment

182

Pregătirea

183

Funcţionarea

184

 Atenţie!

185

Utilizarea accesoriilor

186

Îngrijirea şi întreţinerea

188

Remedierea defecţiunilor

189

Date tehnice

189

Všeobecné pokyny

190

Popis prístroja

191

Bezpečnostné pokyny

191

Príprava

193

Prevádzka

193

Odstavenie príslušenstva

195

Ukončenie prevádzky

195

Uskladnenie prístroja

195

Použitie príslušenstva

196

Starostlivosť a údržba

197

Pomoc pri poruchách

198

Pregled sadržaja

199

Opće napomene

199

Opis uređaja

200

Sigurnosni napuci

200

몇 Upozorenje

201

Priprema

202

 Pažnja!

203

Njega i održavanje

206

Otklanjanje smetnji

207

Tehnički podaci

207

Opšte napomene

208

Sigurnosne napomene

209

Parenje i usisavanje

213

Kraj rada

213

Skladištenje uređaja

213

Upotreba pribora

214

Nega i održavanje

215

Съдържание

217

Общи указания

217

Описание на уреда

218

Указания за безопасност

219

Експлоатация

221

Режим Изсмукване

222

Режим Пара

222

Режим Пара и изсмукване

223

Сваляне на принадлежностите

223

Край на работата

223

Съхранение на уреда

223

Използване на

224

Грижи и поддръжка

225

Помощ при неизправности

226

Технически данни

227

Sisukord

228

Üldmärkusi

228

Seadme osad

229

Ohutusalased märkused

229

몇 Hoiatus

230

Ettevalmistus

231

Käitamine

231

 Tähelepanu!

232

Tarvikute kasutamine

233

Korrashoid ja tehnohooldus

235

Abi häirete korral

236

Tehnilised andmed

236

Satura rādītājs

237

Vispārējas piezīmes

237

Aparāta apraksts

238

Drošības norādījumi

239

Sagatavošana

240

몇 Uzmanību:

241

 Uzmanību!

241

Tvaika režīms

242

Tvaika un sūkšanas režīms

242

Darba beigšana

242

Pierīču lietošana

243

Kopšana un tehniskā apkope

245

Palīdzība darbības

246

Tehniskie dati

246

Bendrieji nurodymai

247

Prietaiso aprašymas

248

Saugos reikalavimai

248

몇 Įspėjimas

249

Paruošimas

250

Naudojimas

250

 Dėmesio!

251

Priedų naudojimas

253

Priežiūra ir aptarnavimas

254

Pagalba gedimų atveju

255

Techniniai duomenys

255

Загальні вказівки

256

Опис пристрою

257

Правила безпеки

258

Підготовка

259

Експлуатація

260

Робочий режим усмоктування

261

Режим обробки парою

261

Режим обробки парою та

262

Зберігання приладдя

262

Закінчення роботи

262

Зберігання приладу

262

Застосування приладдя

263

Догляд та технічне

264

Допомога у випадку неполадок

265

Технічні характеристики

266

.ﺖﻔﻌﺿ ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻗ

267

.ﺖﻔﻌﺿ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةرﺪﻗ

267

ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

267

ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا

268

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا

268

رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ

268

لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا

268

.ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻔﻴﻇو

268

) ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻫﻮﻓF(

269

ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

269

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا

269

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

270

) ﺔﻴﺿرﻷا ﺔﻫﻮﻓD(

270

) رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﻫﻮﻓE(

270

ﻂﻔﺸﻟاو ﺮﻴﺨﺒﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

271

ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ﻖﺤﻠﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ

271

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ

271

زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ

271

ﻂﻔﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

272

ﺮﻴﺨﺒﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

272

ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ءﻞﻣ

273

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

273

ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﻠﺤﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ

273

داﺪﻋﻹا

274

ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ

274

ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ

275

زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو

276

ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ﻖﺤﻠﻤﻟا

276

6.402-062.0

281

Karcher SV 1902 Bedienungsanleitung (16 Seiten)

Marke: Karcher | Kategorie: Spezialmaschinen | Größe: 0.41 MB |

Englisch

Deutsche

Französisch

Serbisch

Italienisch

Spanisch

Polieren

Russisch

Inhaltsverzeichnis

5.961-666.0 (04/08)

1

Français

4

Italiano

4

Nederlands Español

5

Português

6

Dansk Norsk

7

Svenska Suomi

8

SlovenskoMagyar

10

SlovenskyRomâneşte

11

¡½æ¨apc®å

12

Buharla ütüleme

13

Weitere Produkte und Handbücher für Spezialmaschinen Kärcher

Modelle	Dokumententyp
KM 100-100 R D	Bedienungsanleitung Karcher KM 100-100 R D Manuel d'utilisation, 5 Seiten
BR 40-25 C Ep EU	Bedienungsanleitung Karcher BR 40-25 C Ep EU User Manual, 5 Seiten
SV 1802	Bedienungsanleitung Karcher SV 1802 User Manual, 284 Seiten
PUZZI 8-1 C	Bedienungsanleitung Karcher PUZZI 8-1 C Manual del usuario, 2 Seiten
BRC 50-70 W Bp	Bedienungsanleitung Karcher BRC 50-70 W Bp User Manual, 209 Seiten
B 95 RS Bp Pack	Bedienungsanleitung Karcher B 95 RS Bp Pack Manuel d'utilisation, 8 Seiten
KM 90-60 R P	Bedienungsanleitung Karcher KM 90-60 R P Manuel d'utilisation, 5 Seiten
BR 45-10 ESC	Bedienungsanleitung Karcher BR 45-10 ESC User Manual, 88 Seiten
KM 130-300 D	Bedienungsanleitung Karcher KM 130-300 D Manuale d'uso, 17 Seiten
WV 51 Plus IT	Bedienungsanleitung Karcher WV 51 Plus IT Manuale d'uso, 12 Seiten
IC 15-240 W Adv	Bedienungsanleitung Karcher IC 15-240 W Adv User Manual, 308 Seiten
BD 50-40 RS Bp Pack	Bedienungsanleitung Karcher BD 50-40 RS Bp Pack User Manual, 336 Seiten
KM 90-60 R P	Bedienungsanleitung Karcher KM 90-60 R P Manual del usuario, 5 Seiten
S 650	Bedienungsanleitung Karcher S 650 User Manual, 32 Seiten
ICC 1 D Adv	Bedienungsanleitung Karcher ICC 1 D Adv User Manual, 59 Seiten
PUZZI 30-4	Bedienungsanleitung Karcher PUZZI 30-4 User Manual, 2 Seiten
STH 8-66	Bedienungsanleitung Karcher STH 8-66 User Manual, 149 Seiten
KM 90-60 R Bp Pack Advanced	Bedienungsanleitung Karcher KM 90-60 R Bp Pack Advanced Manuel d'utilisation, 5 Seiten
KM 75-40 W Bp Pack	Bedienungsanleitung Karcher KM 75-40 W Bp Pack User Manual, 276 Seiten
G 4-10 M	Bedienungsanleitung Karcher G 4-10 M User Manual, 252 Seiten

Kärcher Geräte